ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[marsu <marsu1@xxxxxx>]

Hallo Nico,

das hört sich gut an :-)
Viel Spass bei uns!

Gruß

   Denis


Am 23.05.2011 20:36, schrieb Nico Oettel:
> Hallo Leute
>
> Ich möchte mich gerne mal vorstellen. Mein Name ist Nico ich bin zarte 34 und 
> wohne in der Nähe von Trondheim.
> Ich würde gerne beim übersetzen von Ubuntu mithelfen. Auch wenn, oder gerade 
> weil meine Englischkentnisse eher bescheiden  sind, ist mir eine gute 
> Übersetzung wichtig. 
> Ich hab in den letzten Tagen ein paar Sachen auf Launchpad übersetzt und 
> festgestellt das "Computerenglisch" eine eigne Sparche ist und sich viele 
> Sachen garnicht so leicht Übersetzen lassen. Der Herausforderung würde ich 
> mich aber stellen wollen.
> Ich nutze Linux seit ca. 2002 und seit dem auch ausschliesslich. Also kenne 
> ich die meisten Programme und weiss auch das noch einiges zutun ist.
> Natürlich würde ich mich auch gerne in Team einbringen.
>
> gruss Nico
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> Post to     : ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp