ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Dennis Baudys <thecondor@xxxxxxxx>]

Achtung!

»… gnome-help about to be disabled …

Deadline is next Monday, after that, I'll deactivate the template.
Please synchronize your work done in this template with upstream now.«

Siehe Anlage.

Gruß,

-- 
Dennis Baudys

      email: thecondor@xxxxxxxx
 GPG key-ID: E4A9FB08
fingerprint: CB9A 86FF 1C20 0426 3912
             0276 3A78 E23F E4A9 FB08

Prüfer (vorübergehend inaktiv) im deutschen
Ubuntu-Übersetzer-Team

  launchpad: ~thecondordb

--- Begin Message ---

• To: ubuntu-translators <ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx>
• From: Gabor Kelemen <kelemeng@xxxxxxxx>
• Date: Wed, 21 Sep 2011 01:08:17 +0200
• Sender: ubuntu-translators-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxx
• User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.21) Gecko/20110831 Thunderbird/3.1.13

Hi translators

As a follow up to bug #849847[1], I'd like to ask you to stop translating the gnome-help[2] template in the gnome-user-docs package.

If you have considerable number of suggestions, then mark them as need review, export them and submit to the upstream project[3]. de, fr, sv teams, I'm looking at you - you are the reason this mail is about a coming change and not an already happened one ;).

Do the same if you have already translated many more strings than upstream (like sl, pt_BR, ru, nl, zh_CN, fi, en_AU, sr, tr, uk, ca, hi, nb teams). For your convenience, I have exported a full translation tarball, available at [4].

Deadline is next Monday, after that, I'll deactivate the template. Please synchronize your work done in this template with upstream now.

[1]: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/849847

[2]: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gnome-user-docs

[3]: http://l10n.gnome.org/module/gnome-user-docs/
[4]: http://people.ubuntu.com/~kelemeng/old-translation/gnome-help/
[5]: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ubuntu-docs

Regards
Gabor Kelemen

--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

--- End Message ---

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part