ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Thomas Schwiertz <thomas.schwiertz@xxxxxxxxxxxxxx>]

Waehre auf jeden Fall mit dabei.

Schoene Gruesse,
Thomas


On Fri, Dec 16, 2011 at 13:03, Hendrik Knackstedt <
hendrik.knackstedt@xxxxxxxxxxx> wrote:

> Hallo Team!
>
> Wir haben es fast geschafft. Die 2. von 4 Paketquellen ist so gut wie
> vollständig übersetzt. Da wir im Moment noch Luft haben, wäre es gut, wenn
> wir die Übersetzung daher so schnell wie möglich abschließen. Alle
> Zeichenketten können direkt in Launchpad übersetzt werden und sind hier zu
> finden:
>
> https://translations.**launchpad.net/ddtp-ubuntu/**
> precise/+pots/ddtp-ubuntu-**multiverse/de/+translate?show=**untranslated<https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/precise/+pots/ddtp-ubuntu-multiverse/de/+translate?show=untranslated>
>
> (Nightmonkey erleidet zur Zeit eine technische Störung und kann daher
> leider nicht genutzt werden!)
>
> Bitte versucht, wenn ihr Zeit habt, diese Übersetzung zu vervollständigen.
> Vielen Dank!
>
> Außerdem noch ein Vorschlag: Was haltet ihr davon, wenn wir für die
> restlichen Paketbeschreibungen mal einen Ubuntu German Translation Day
> festlegen, den wir z.B. über ubuntuusers.de ankündigen und alle dazu
> auffordern, an diesem Tag intensiv die Paketbeschreibungen zu übersetzen?
>
> Grüße,
> Hendrik
>
> ______________________________**_________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-**l10n-de-community<https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community>
> Post to     : ubuntu-l10n-de-community@**lists.launchpad.net<ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-**l10n-de-community<https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community>
> More help   : https://help.launchpad.net/**ListHelp<https://help.launchpad.net/ListHelp>
>