← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Re: [Fwd: Ubiquity installation slideshow now available for translation]

 

> Zu 16: Let's talk Ubuntu sollte meiner Meinung nach eher "Lassen Sie uns über Ubuntu sprechen" als 
> "Lassen Sie uns Ubuntu sprechen" heißen. Ubuntu ist schließlich keine Sprache.

Bin mir das nicht so sicher. Dann müsste das Original ja eigentlich
"Let's talk about Ubuntu" heißen. Vielleicht ist das auch irgendwie
witzig gemeint, aber mir fehlt momentan der Kontext.

Ich schau mir das mal in einer VM an.

Grüße
Hendrik



References