← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Re: Übersetzung von checkbox

 

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo,

Am 25.06.2013 21:58, schrieb Carsten Gerlach:
> Ich würde daher vorschlagen, diese harten Zeilenumbrüche nur
> zwischen ganzen Sätzen zu nutzen und nicht innerhalb eines Satzes.

ich habe am Wochenende die Übersetzung von checkbox diesbezüglich
überarbeitet. Also alle harten Zeilenumbrüche mitten im Satz sind
raus. Auch fehlende Satzzeichen habe ich in diesem Zusammenhang gleich
mal ergänzt.

Gruß, Carsten
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlHSlJcACgkQ6SlDN6cxaI7K3QCggCbts9ddIMRO1kwtLIsZf4uY
PuAAoMKkhrA+jY8D6bVGwCuCZlWf0L4N
=ESKb
-----END PGP SIGNATURE-----


Follow ups

References