ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Thread
Date

Übersetzung von Trusty Thar geht in die heiße Phase

To: "Ubuntu German Translators (Community-Team)" <ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: Carsten Gerlach <daswaldhorn@xxxxxx>
Date: Thu, 20 Mar 2014 19:53:39 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.3.0

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo zusammen,

Heute Abend 21 Uhr UTC (22 Uhr MEZ) findet der
DocumentationStringFreeze [1] für die neue Ubuntu-Version Trusty Thar
14.04 LTS statt. Das heißt, ab da können wir voll mit dem Übersetzen
der noch offenen Pakete beginnen. Änderungen an den englischen
Originalzeichenketten können nur noch bei Tippfehlern erfolgen.

Eine gute Anlaufstelle für die wichtigsten Pakete sind die
automatischen Übersetzungsstatistiken [2]. Stand heute sind noch 531
Zeichenketten in 5 Paketen offen. Diese Seite wird jeden Mittag
aktualisiert.

Bis zur Terminfrist für die Übersetzung 3. April sind es zwei Wochen
ab heute. Ich hoffe, wir schaffen es, alle die oben genannten Pakete
zu übersetzen :-)

Weitere wichtige Verweise findet ihr auf unsere Seite im Ubuntu-Wiki [3].

Vielen Dank an alle, die bisher schon viele Vorschläge gemacht haben
und an alle, die diese dann auch prüfen und übernehmen!


Gruß, Carsten



[1] https://wiki.ubuntu.com/TrustyTahr/ReleaseSchedule
[2] http://91.189.93.79:8081/stats/trusty/de
[3] https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Trusty
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.14 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlMrOS4ACgkQ6SlDN6cxaI67mQCePTR5/XqPjfIaVqAWKxaZ4qYt
vUAAoJFcudpBAqXZHzs+HcqvaQ8/anQs
=JOr3
-----END PGP SIGNATURE-----