ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[phillip <phillip.szelat@xxxxxxxxx>]

Hi,

>mein Name ist Matthias, ich bin 26, wohne in Innsbruck und studiere 
>Mathematik.
>Ich benutze schon seit einigen Jahren Linux, habe diverse
>Distributionen 
>ausprobiert und bin aber immer wieder bei Ubuntu und hier besonders bei
>
>Xubuntu gelandet. Ich würde meine Linux Kenntnisse nicht als besonders 
>gut bezeichen, jedoch macht es mir Spaß, weiter in die Materie
>einzudringen.
>Da ich schon lange mit dem Gedanken spiele, irgendwie zur Open-Source 
>Gemeinde beizutragen, habe ich beschlossen mit Übersetzungen
>anzufangen, 
>da dies wohl auch die einfachste Art ist etwas beizutragen (und meine 
>Programmierkenntnisse eher bescheiden sind ;) ).
>Ich freue mich einfach etwas zu dem großartigen Projekt Ubuntu
>beitragen 
>zu können!
>

Perfekt. Also das wiki scheinst du ja schon zu kennen, da sollte sich alles wichtige finden lassen. Sonst wäre erstmal wichtige Links: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Utopic und vor allem https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+lang/de/+index?batch=300 um eine Übersicht zu bekommen und wo man auch einfach anfangen kann.

Wenn du irgendwelche Fragen hast oder etwas reviewed haben möchtest, dann Frage entweder in unserem IRC-Channel ( https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/#ubuntu-de-l10n) oder hier auf der Mailingliste. :)

Phillip