ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Phillip Sz <phillip.szelat@xxxxxxxxx>]

Hi,

Erstmal sorry für die späte Rückmeldung!

> ich möchte mich kurz vorstellen.
> 
> Ich habe zwar schon 2012 mein Konto eröffnet und auch schon ein paar
> Übersetzungen hin und wieder gemacht, habe mich aber nun entschlossen
> ein wenig mehr zu tun und melde mich deswegen auch in der Mailingliste
> an.
> Insbesondere möchte ich die Qualität meiner Übersetzungen verbessern.
> Ich hoffe deshalb auf interessante Mails in der MailingList und evtl.
> auf Rückmeldungen zu gemachten Fehlern.
> 
> Ich arbeite seit ca 2000 auch privat mit Linux. Ich bin von Suse über
> puppy schließlich bei Ubuntu gelandet. Ich verwende zwar LinuxMint,
> das gehört für mich aber zu Ubuntu. In meinem Umfeld habe ich schon
> einige Freunde und Kollegen zu einem Umstieg auf Linux bewegen können.
> 
> Da ich die Idee hinter OpenSource sehr gut finde, ist es glaube ich
> Zeit, auch wieder etwas mehr zurück zu geben.


Perfekt. Kennst du unser wiki
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators schon? Da sollte sich
alles wichtige finden lassen. Sonst wäre erstmal wichtige Links:

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Wily
https://translations.launchpad.net/ubuntu/wily/+lang/de/+index?batch=300

(Ja noch wird bei wily übersetzt, wird dann aber nach xenial xerus
übernommen)

Wenn du irgendwelche Fragen hast oder etwas reviewed haben möchtest dann
Frage gerne in unserem IRC-Channel
(https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/#ubuntu-de-l10n) oder hier
auf der Mailingliste.

Phillip

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature