← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Fehler beim übersetzen

 

Hi Leute,

beim bearbeiten einer Übersetzung komme ich nicht weiter...

English: Version of %(name) %(min_ver) %(max_ver) intersects with
another versions.

Wenn ich das kopiere, die Variablen so stehen lasse und den Rest
übersetze, dann bekomme ich die Meldung:

format specifications in 'msgid' and 'msgstr' for argument 'max_ver' are
not the same


Tja, das ist aber kopiert, also wo ist dann der Fehler?


Grüße
Jens


Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature