← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Angebot für Mitarbeit bei Übersetzung

 

Hallo,

ich nutze seit einiger Zeit UBUNTU/XUBUNTU und bin erstaunt wie gut
alles funktioniert und beschrieben ist.
Da es quelloffen und kostenlos ist, möchte ich mich irgendwie revanchieren.

Mein Name ist Thomas Kranz, 63 Jahre jung, verheiratet, 3 erwachsene
Kinder, Dipl. Ing. Elektrotechnik, 37 Jahre tätig in der Entwicklung
eingebetteter mechatronischer Systeme für Kraftfahrzeuge.

Ich nutze Ubuntu seit dem Release 16.04 auf meinem privaten Laptop für
alle Büroanwendungen und die Entwicklung von Python/"C"-Programmen für
meine Hobby-Projekte auf Basis Arduino und RaspberryPi (Linux Derivat
als Betriebssystem).

Das Arbeiten in internationalen Teams gehört zum Berufsalltag, die
Darstellung komplexer technischer Sachverhalte für Nichttechniker ist
mir geläufig. Technisches Englisch beherrsche ich in Wort und Schrift.

Zeit ist kein Thema, weil ich demnächst in den Ruhestand gehe. Das ist
auch ein Grund für mein Interesse an der Zusammenarbeit.


Viele Grüße

Thomas Kranz



Follow ups