ubuntu-l10n-eo team mailing list archive

["universero, trio" <trio@xxxxxxxxxxxxx>]

2011/4/18 Rogier Huurman <rogier.huurman@xxxxxxxxx>:
> Ĉu ĝi estas adjektivo aŭ substantivo? Mi dirus falsa aŭ falsaĵo.

   Mi konsentas kun falsa aŭ falsaĵo. Sed, ve. Tute malplaĉas al mi ke
la tradukilo ne montras ekzemplon de uzo. Cetere mi elektus "falsa"
simple ĉar estas plej mallonga, malgraŭ ke trompo povus esti la plej
bona traduko en iuj cirkonstancoj.

   Ĉion bonan.

-- 
universero trio
Esperanto, The International Language! What's that? See http://Esperanto.Org