ubuntu-l10n-mg team mailing list archive

[Mariot Tsitoara <mariot.tsitoara@xxxxxxxxx>]

Salut!
Comment ça va?
Cet e-mail est là pour nous signaler que nous devrions commencer la
traduction.
Comme nous ne faisons que débuter, que dites-vous de comment par
traduire l’environnement de bureau de base? Ce que l'on voit
directement!
Pour qu'on travaille plus vite, voici quelques suggestions pour savoir
qui fait quoi (on s’emmêle vite) mais vous etes totalement libre de
faire ce que vous voulez (sauf mélanger du beurre avec poulet!) Voici
les liens:

todizara-andrianajaina:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity-lens-
applications/+pots/unity-lens-applications/mg/+translate

ahratolojanahary:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity-lens-
music/+pots/unity-lens-music/mg/+translate

rharysolo: https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source
/unity-lens-files/+pots/unity-lens-files/mg/+translate

mariot.tsitoara:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity-
greeter/+pots/unity-greeter/mg/+translate

rabeson-veronirina:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity-lens-
photos/+pots/unity-lens-photos/mg/+translate

henrimaharo:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity/+pots/unity/mg/+translate

rh-nyaina:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/ubiquity/+pots
/ubiquity-debconf/mg/+translate

thierry.andriamirado:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/unity-lens-
video/+pots/unity-lens-video/mg/+translate

Les traductions de henrimaharo et et rh-nyaina sont les plus longues
(désolé!) alors si nous finissons les nôtres, ça serait gentil de leur
donner un petit coup de main!

A bientôt!
Mariot Tsitoara
-- 
This message was sent from Launchpad by
Mariot Tsitoara (https://launchpad.net/~mariot.tsitoara)
to each member of the Ubuntu Malagasy Translators team using the "Contact
this team" link on the Ubuntu Malagasy Translators team page
(https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-mg).
For more information see
https://help.launchpad.net/YourAccount/ContactingPeople