ubuntu-manual team mailing list archive

[Carsten Gerlach <daswaldhorn@xxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hello,

in our style guide is written, that the screenshots should be captured
in an account with full user name "Ubuntu User", but most of the
pictures in precise have the user name "Ubuntu". Ok, one picture has
"Ubuntu User", it's 4.1, the Bluetooth menu (was captured by me ;-) ).

In the lucid release is used "quickshot" as user name, but this I
would avoid, because quickshot is not usable anymore.

What should we do (for precise-e2)?

a) Change the style guide to the reality and recapture only one picture.

or

b) Recapture a lot of pictures and keep the style guide?

The next question is, what to do with the translations? If the
majority is for "Ubuntu User" should we translate the "User", too?
"Ubuntu-gebruiker" in dutch, or "Ubuntu-Benutzer" in german?

Your comments are welcome. :-)


Greetings, Carsten


- -- 
Hier ist mein öffentlicher GPG-Schlüssel:
http://daswaldhorn.piranho.de/gpg/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAlAc5XoACgkQ6SlDN6cxaI6fvwCfbQoH8t65Q1v6YwAayAk5aKgj
3aoAnRZar0BCgznv2qR3Co4Qs8SxPO50
=UzJ2
-----END PGP SIGNATURE-----