ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gabor Kelemen <kelemeng@xxxxxxxx>]

Public bug reported:

I have found some more untranslated strings in the Activity Log Manager:
- On the Select Application window, the table headers are not marked for translation
- On the Applications tab, the accessible name of the applications list is not marked for translation
- On the History tab, the dates shown when one selects Advanced are not formatted in a locale-specific way, because the format strings are not marked for translation. Same happens in the Select Application window, under the Last Used column.

** Affects: activity-log-manager
     Importance: Undecided
         Status: New

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Medium
     Assignee: Gabor Kelemen (kelemeng)
         Status: Triaged

** Affects: activity-log-manager (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Also affects: activity-log-manager
   Importance: Undecided
       Status: New

** Branch linked: lp:~kelemeng/activity-log-manager/bug958483

** Also affects: activity-log-manager (Ubuntu)
   Importance: Undecided
       Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/958483

Title:
  Untranslated strings in a-l-m

Status in Activity Log Manager for Zeitgeist:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “activity-log-manager” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  I have found some more untranslated strings in the Activity Log Manager:
  - On the Select Application window, the table headers are not marked for translation
  - On the Applications tab, the accessible name of the applications list is not marked for translation
  - On the History tab, the dates shown when one selects Advanced are not formatted in a locale-specific way, because the format strings are not marked for translation. Same happens in the Select Application window, under the Last Used column.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/activity-log-manager/+bug/958483/+subscriptions