ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Ivan Akulov <995575@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Incorrect translation of 'continue' keyword in bash when typing 'help' command.
It affects Russian language.

При вводе 'help' в терминале среди английских наименований команд мы
также получаем русское "продолжить" на месте "continue". Тем не менее,
сама команда работает в англоязычном варианте.

Вывод команды 'help': http://pastebin.com/Czh616vd.

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/995575

Title:
  Incorrect translation of 'continue' keyword in bash

Status in Ubuntu Translations:
  New

Bug description:
  Incorrect translation of 'continue' keyword in bash when typing 'help' command.
  It affects Russian language.

  При вводе 'help' в терминале среди английских наименований команд мы
  также получаем русское "продолжить" на месте "continue". Тем не менее,
  сама команда работает в англоязычном варианте.

  Вывод команды 'help': http://pastebin.com/Czh616vd.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/995575/+subscriptions