ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Walter Cheuk <wwycheuk@xxxxxxxxx>]

The translation is ok, it is just not included in new versions of
Ubuntu.

BTW, is it better to translate 'minute' to 分鐘 instead of 分?

Thank you.


2013/5/24 林博仁(Henry Lin) a.k.a. Ｖ字龍(Vdragon <pika1021@xxxxxxxxx>

> Hi, I see that every Traditional Chinese strings in
> https://translations.launchpad.net/blueman/trunk are been translated(I
> submitted the last two just now).
> Is this a issue with Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators?
>
> --
> You received this bug notification because you are subscribed to the bug
> report.
> https://bugs.launchpad.net/bugs/1087890
>
> Title:
>   Blueman : Outdated Traditional Chinese translation
>
> To manage notifications about this bug go to:
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1087890/+subscriptions
>

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1087890

Title:
  Blueman : Outdated Traditional Chinese translation

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in “blueman” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  The Chinese translation (Chinese Traditional (zh_TW) to be specific)
  of Blueman (https://launchpad.net/blueman) is outdated. Translations
  done in 2009 are not included in Lubuntu 12.10.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1087890/+subscriptions