It certainly is an idea worth exploring further, Windows Explorer has certainly displayed metadata for years so it's by no means a new or unique concept.
Often the actual file name is unrelated to the metadata (track1.mp3 etc..) and so it would be very useful in those situations to be able to view the metadata directly within the nautilus windows without having to look into file properties.