launchpad-translators team mailing list archive

[Christian Metscher <hakaishi@xxxxxx>]

Dear Launchpad translators,

for most translations there have been no changes since almost three 
weeks... I'd really like to upload the new release of qshutdown on 29th 
April... and I don't think that it makes sense to upload translations 
with more than 30 untranslated strings. While 30 strings are already 
almost too much I think... Q_Q

Here an update for all registered languages (altogether 134 Strings 
(since 5 are names and 2 are command line commands)) sorted by 
untranslated strings and then alphabetically:

Language	(untranslated, need review)

Colognian	(134, 0)
Limburgian	(134, 0)
Low German	(134, 0)
Romany		(134, 0)
Zazaki		(134, 0)
Telugu		(132, 0)
Hungarian	(126, 0)
Russian		(120, 0)
Croatian	(115, 0)
Catalan		(94, 2)
Bosnian		(67, 0)
Esperanto	(44, 0)
Japanese	(31, 10)
Spanish		(31, 0)
Chinese (Simplified) (26, 1)
Italian		(10, 9)
Malay		(1, 0)
Uyghur		(1, 0)
Uzbek		(1, 0)
Asturian	finished
English (UK)	finished
German		finished
Hebrew		finished
Ukrainian	finished

https://translations.launchpad.net/qt-shutdown-p/qshutdown-trunk/+pots/qshutdown


Kind regards and happy translating,
 Christian Metscher