launchpad-translators team mailing list archive

[Yuri Chornoivan <yurchor@xxxxxxxxx>]

2012/12/11 zapman <zapman@xxxxxxxxxxxxxx>:
> On 10/12/12 20:11, Yuri Chornoivan wrote:
>
>> Hi,
>
> Hi Yuri,
>
>> Is it possible to fix typos in the messages (code)?
>>
>> dispayed -> displayed
>> ougoing -> outgoing
>> patial -> partial
>> whith -> with
>>
>> Thanks in advance for your answer.
>
> I forwarded your message to ram, the main developer, and these have been
> fixed in the code, see
> <https://github.com/gtk-gnutella/gtk-gnutella/commit/5e8cd125ab228b190f775f759aa600cd984d12ad>.
>
> The problem is that he forgot to update gtk-gnutella.pot but I dropped
> him a word about that. So thank you for pointing out these typos! (BTW,
> how did you spot them all so quickly?)
>
>> Best regards,
>
> All the same.

Many thanks to you for fixing this.

I just run

sed "s/[_&]//g" <uk_gtk-gnutella-uk.po | aspell -l en list | sort |
uniq > errors.txt

Then sort out the words without mistakes in errors.txt.

BTW there are no code references in PO's. Is it another LP bug?

Best regards,
Yuri