lp-l10n-fr team mailing list archive

[Nicolas Derive <kalon33@xxxxxxxxxx>]

Salut !

Après ta remarque, je comprends tes arguments et voterait -1, mais en 
l'encourageant à continuer, et à traduire des projets qui nous 
concernent si il souhaite intégrer l'équipe.

Bonne soirée, bon week end !

Nicolas.

On 25/06/2010 22:00, Nicolas Delvaux wrote:
> Salut à tous,
>
> Voilà, je me suis occupé de 3 d'entre eux mais il me reste un cas de 
> conscience :
>
> https://launchpad.net/~fredphil91 <https://launchpad.net/%7Efredphil91>
>
> Vous savez que j'essaye de personnaliser mes mails de réponse pour 
> qu'ils marquent d'avantage, pour qu'ils aient plus d'effet.
> Mais en ré-examinant son profil à la recherche d'un conseil salvateur 
> à lui fournir, je dois dire que j'ai quand même du mal à l'accepter.
>
> - Il a à peine 90 de karma (trop peu expérimenté pour moi). Certes, il 
> traduit dans la documentation donc ok, j'admets éventuellement qu'on 
> puisse passer outre.
> - Il traduit quasi exclusivement sur Ubuntu, donc le groupe ne lui 
> sert à rien.
> C'est ce dernier point qui me dérange le plus car, pour rappel, on 
> vient de refuser https://launchpad.net/~nvervelle 
> <https://launchpad.net/%7Envervelle>  (bien plus expérimenté) sous 
> prétexte qu'il traduit une application qui n'est pas gérée par le groupe.
> Ça m'embête un peu quand même parce que j'ai passé du temps à lui 
> écrire un mail pour argumenter ce refus. Du coup je trouverais 
> totalement illogique (voir schizophrénique) d'accepter 
> https://launchpad.net/~fredphil91 
> <https://launchpad.net/%7Efredphil91> qui est pour moi dans un cas 
> extrêmement similaire.
>
> Vous voyez ce que je veux dire ?
>
> Je souhaiterais donc un nouveau vote le concernant. Si vous maintenez 
> tout de même vos deux « +1 » je ne discuterais pas.
>
>
> Bonne soirée !
>
> Nicolas
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~lp-l10n-fr
> Post to     : lp-l10n-fr@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~lp-l10n-fr
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>