openerp-expert-localization team mailing list archive

[Olivier Dony <odo@xxxxxxxxxxx>]

On 10/16/2012 10:10 PM, Fabrice Henrion wrote:
> The instruction to translate is easy. You need to go here:
> https://translations.launchpad.net/openobject-addons/trunk/+translations
> 
> Then click on “View all languages” on the right. Then select you language.
> 
> After that, you will have access to the modules and their character strings to
> suggest translations. The translation team leaders will then approve the
> correct suggestions.
> 
> You can also have a look at this short video to see it in action (with the
> example of Mexican Spanish on 6.1): http://www.youtube.com/watch?v=RmqQAQEKdUU

Also you might want to have a look at our documentation, it has more details on
how OpenERP translations work:
  http://doc.openerp.com/v6.1/contribute/07_improving_translations.html