openerp-i18n-de team mailing list archive

[Ralf Hilgenstock <rh@xxxxxxxxxxxx>]

Hallo

in diesen Tagen zieht die Übersetzung für Odoo von Lunchpad zu Transifex 
um.  Es wäregut wenn das deutsche Team dort kurzfristig wieder 
arbeitsfähig würde.

Wenn man bei Transifex einen Account hat muss er für das 
Übersetzunsgprojekt und die Sprache noch freigeschaltet werden. Zudem 
gibt es auch bei Transifex einen  Bestätigungsprozess, damit neue 
Übersetzungen nicht direkt sichtbar werden.  Hier müssten auch die 
Rechte wieder vergeben werden.

In Launchpad gibt es eine ganze Reihe noch nicht bestätigter 
Übersetzungen. Wir sollten prüfen, ob diese mitgenommen werden und 
möglichst bald freischalten.

Ich würde mich freuen wenn Thorsten oder andere die in letzte Zeit die 
Hauparbeit an der Übersetzung gemacht haben das in die Hand nehmen würden.

Ralf Hilgenstock
eLeDia