openerp-i18n-de team mailing list archive

1. openerp-i18n-de team
2. Mailing list archive
3. Messages by thread

Messages by thread

Messages sent to the openerp-i18n-de mailing list, ordered by thread from the newest to oldest.

• Odoo Übersetzung zieht um
  From: Ralf Hilgenstock, 2015-05-28
• Re: Odoo Übersetzung zieht um
  From: Ralf Hilgenstock, 2015-05-28
• Best practise advise for translators
  From: Thorsten Vocks, 2014-08-24
• Call for German Translators - Aufruf zur Mitarbeit an Übersetzungen
  From: Thorsten Vocks, 2014-08-18
• Message not available
  • Re: Call for German Translators - Aufruf zur Mitarbeit an Übersetzungen
    From: Thorsten Vocks, 2014-08-18
  • Re: Call for German Translators - Aufruf zur Mitarbeit an Übersetzungen
    From: Thorsten Vocks, 2014-08-18
• Re: Call for German Translators - Aufruf zur Mitarbeit an Übersetzungen
  From: rh@xxxxxxxxxxxx, 2014-08-18
• Fwd: translation templates for V8
  From: Thorsten Vocks, 2014-07-25
• HR-Funktion
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-06-22
• Sprachdateien Version
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-05-17
• Re: Sprachdateien Version
  From: Thorsten Vocks, 2014-05-17
• Re: Sprachdateien Version
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-05-18
• MRP
  From: Rudolf Schnapka, 2014-05-01
• Re: MRP
  From: Claudia Haida, 2014-05-14
• Re: MRP
  From: Thorsten Vocks, 2014-05-15
• Information(en): Singular oder Plural
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-26
• Grundsätzliches zu Launchpad: mehr Datensätze und Timeout
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-26
• Projekt: Issues und Eskalation
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-26
• Re: Projekt: Issues und Eskalation
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-26
• Salesmen = Verkäufer = Manager
  From: Falk Neubert, 2014-01-20
• Salesmen = Verkäufer = Manager
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Re: Salesmen = Verkäufer = Manager
  From: Thorsten Vocks, 2014-01-20
• Stand zu 'analytic account - Analytisches Konto'
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Re: Stand zu 'analytic account - Analytisches Konto'
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Re: Stand zu 'analytic account - Analytisches Konto'
  From: Thorsten Vocks, 2014-01-19
• Re: Stand zu 'analytic account - Analytisches Konto'
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Vorschläge zur Ergänzung der Leitlinien zur dt. Übersetzung
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Re: Vorschläge zur Ergänzung der Leitlinien zur dt. Übersetzung
  From: Thorsten Vocks, 2014-01-19
• Nochmal: Follower
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Standardanrede in Mail Template
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Add Ons: CRM Modul
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Message not available
  • Re: Add Ons: CRM Modul
    From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
  • Re: Add Ons: CRM Modul
    From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Message not available
  • Fwd: Add Ons: CRM Modul
    From: Thorsten Vocks, 2014-01-20
• OpenERP Addons- Sparchdateien l10n Dateien
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Weitere Begriffsabstimmungen Server
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Nicht oder teilübersetzte Einträge/non english Texte
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Begriffsabstimmung Multi-Company
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
• Begriffsübersetzung
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-17
• Message not available
  • Re: Begriffsübersetzung
    From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
  • Re: Begriffsübersetzung
    From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Message not available
  • Re: Begriffsübersetzung
    From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-19
• Message not available
  • Fwd: Begriffsübersetzung
    From: Thorsten Vocks, 2014-01-20
• Übersetzungsmängel
  From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-17
• Message not available
  • Re: Übersetzungsmängel
    From: Ralf Hilgenstock, 2014-01-18
  • Re: Übersetzungsmängel
    From: Thorsten Vocks, 2014-01-19
• Message not available
  • Fwd: Übersetzungsmängel
    From: Thorsten Vocks, 2014-01-20
• Lebt die Mailingliste noch?
  From: rh@xxxxxxxxxxxx, 2014-01-17
• Re: Lebt die Mailingliste noch?
  From: Olivier Dony, 2014-01-17
• Re: Lebt die Mailingliste noch?
  From: Thorsten Vocks, 2014-01-17
• Re: Lebt die Mailingliste noch?
  From: rh@xxxxxxxxxxxx, 2014-01-17
• Übersetzung für "Follower" -- mail/i18/de.po
  From: Iyasu Beraki, 2013-03-12
• Re: Übersetzung für "Follower" -- mail/i18/de.po
  From: Thorsten Vocks, 2013-03-12
• Message not available
  • Re: Übersetzung für "Follower" -- mail/i18/de.po
    From: Thorsten Vocks, 2013-04-17
• Vorstellung
  From: Rudolf Schnapka, 2012-06-23
• Doppeldeutige Übersetzungen
  From: Marco Dieckhoff, 2012-01-18
• REQUEST Prioritäten
  From: Matthias Niess, 2011-11-22
• Übersetzung surveys im Trunk
  From: Michael Schwessinger, 2011-03-07
• Re: FW: how to go on....
  From: Thorsten Vocks, 2011-02-18
• WG: FW: how to go on....
  From: Frank, Stefanie, 2011-02-18
• Erster Entwurf Guidelines - Übersetzung de_DE
  From: Thorsten Vocks, 2011-02-17
• example for unclear (wrong) translation
  From: Frank, Stefanie, 2011-02-10
• how to go on....
  From: Frank, Stefanie, 2011-02-10
• Re: how to go on....
  From: Felix Schubert, 2011-02-15
• Re: how to go on....
  From: Frank, Stefanie, 2011-02-15
• Re: how to go on....
  From: Frank, Stefanie, 2011-02-15

 •  Take the tour  •  Read the guide  •  Help for mailing lists  

© 2004-2012 Canonical Ltd.  •  Terms of use  •  Contact Launchpad Support  •  System status