Je vote pour email = courriel.
--
Maxime Chambreuil
------------------------------------------------------------------------
"email" ne me choque pas dans un progiciel mais "courriel" a quelques
avantages :
- même Thunderbird l'utilise ;
- c'est un terme obligatoire dans les administration françaises ;
- il semble bien accepté (au moins à l'écrit) par les journaux,
entreprises etc.
Lionel
Le 18/11/2010 00:47, Lenoir Olivier a écrit :
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp