openerp-i18n-french team mailing list archive

[Lenoir Olivier <olivier.lenoir@xxxxxxx>]

Je partage ta perplexité.

Merci aussi,

Olivier

Stéphane Winterstein a écrit :
> J'explique mon souci :
> par défaut j'arrive dans les traductions en "Reviewer Mode", OK donc 
> pour valider des propositions de traductions existantes.
> Ensuite, parmi la ou les traductions proposées, je clique sur celle 
> qui me semble être la "meilleure", et je clique ensuite sur "Save & 
> Continue".
> Mais quand je reviens ensuite voir, il y a affiché "translated and 
> reviewed by swinter 5 seconds ago". Alors que je voulais uniquement 
> "review" et que je n'ai pas du tout translaté.
>
> Quelqu'un peut m'aider / m'expliquer où il me manque une connexion 
> neuronale?
>
> Merci d'avance.
>
> SW
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
> Post to     : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>   

--
Olivier LENOIR 
13 Av de La Porte Chaumont
75019 Paris 
Fixe   : 09 53 97 60 82
Bureau : 01 58 35 39 38
Mobile : 06 88 96 56 03
Site : http://www.remotesignature.com
Mail Addresses :
remotesignature@xxxxxxxxx
olivier.lenoir@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
olivier.lenoir@xxxxxxx
olivier.lenoir@xxxxxxxx