openerp-i18n-french team mailing list archive

[Quentin THEURET <quentin@xxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Pour étayer mon propos :
http://www.free-logistics.com/index.php/fr/Fiches-Techniques/Entreposage/La-Preparation-de-Commandes-ou-Picking.html

Quentin

Le 08/01/2011 17:22, Quentin THEURET a écrit :
>
> Bonjour à tous,
>
> Je pensais traduire picking par 'Préparation'.
>
> En effet, ma logique est la suivante :
>
> picking -> packing -> delivery
>
> donc en traducion :
>
> préparation -> colisage -> livraison
>
>
> Merci pour vos réponses.
>
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
Post to     : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


- -- 
Quentin THEURET
quentin@xxxxxxxxxxx

+33 (0)6 33 23 20 84
http://www.quentin-theuret.net

? Propulsé par l'Association Sud-Ouest.org
 ? Plateforme Libre d'hébergement mail à prix libre
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk0okAEACgkQJiXrGwhvlZ+1owCghD70L8GM54w2LfVNtxopOIjY
oO4AoIBG90ccpY70UCE+wyPcQVj9kFCb
=7yyU
-----END PGP SIGNATURE-----