openerp-i18n-french team mailing list archive

Thread
Date

Configuration Progress

To: openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Quentin THEURET <quentin@xxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 10 Jan 2011 15:07:46 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.13) Gecko/20101208 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.7

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Comment traduire 'Configuration Progress' ? Il y a plusieurs
traductions dans Rosetta :

Progression de la configuration
Used in mrp in OpenObject Addons trunk
<https://translations.launchpad.net/openobject-addons/trunk/+pots/mrp/fr/343/+translate>
by lolivier <https://launchpad.net/%7Eolivier-lenoir-free> on 2011-01-08
Avancement de la configuration
Used in profile-tools in OpenObject Addons trunk
<https://translations.launchpad.net/openobject-addons/trunk/+pots/profile-tools/fr/20/+translate>
by swinter <https://launchpad.net/%7Estephane-winterstein> on 2010-12-03


Il faudra le rajouter dans le pad et faire les corrections dans tous
les fichiers des addons.

- -- 
Quentin THEURET
quentin@xxxxxxxxxxx

+33 (0)6 33 23 20 84
http://www.quentin-theuret.net

? Propulsé par l'Association Sud-Ouest.org
 ? Plateforme Libre d'hébergement mail à prix libre
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk0rErEACgkQJiXrGwhvlZ9X+wCfRy4Bqzds4QXXr9H83FBh8Jby
vlEAn1p1FxzTjR/fOZpDXHDb995RUcXt
=1lty
-----END PGP SIGNATURE-----