openerp-i18n-french team mailing list archive

[Lionel Sausin <ls@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Chers Fabien Pinckaers et Aline Preillon,

Comme discuté aux community days et sur la liste, je voudrais faire les 
changements suivants dans la traduction :
*- "product" = "article**"**
**- "manufacturing" = "**fabrication".**
*Ceci dans le but d'harmoniser les traductions, en choisissant les 
termes les moins ambigus et les plus répandus dans les progiciels.

*Voyez-vous une objection à ce changement ?**
*
Lionel Sausin.