ubuntu-ar team mailing list archive

[Mariano Mara <mariano.mara@xxxxxxxxx>]

Excerpts from Felipe Lerena's message of Mon Feb 08 14:50:34 -0300 2010:
> 2010/2/8 Mariano J. Paz <paz.mariano@xxxxxxxxx>:
> > Guillermo Lisi escribió:
> >
> > Marco Antonio wrote:
> >
> >
> > me sumo al Testing Jams.
> >
> > tenemos que buscar lugar...
> >
> > saludos.
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > La Tribu es siempre una opcion.
> >
> >
> >
> > A mi me gustaría sumarme, pero no se si estoy para hacer de coordinador de
> > ningun area en particular. Si me interesa poder aportar al area de debuging,
> > dependiendo del tipo de código que haya que manejar, creo que puedo dar una
> > mano en este campo.
> >
> 
> Hola gente, yo lamentablemente (o afortunadamente, depende de que
> optica lo miren) voy a estar afuera justo esos 3 dias.
> 
> Eso no quita que no pueda dar una mano en lo que pueda.
> 
> Ademas de hacerlo un evento presencial tendria que ser todo tambien
> atravez de #ubuntu-ar para que todas las personas del pais que quieran
> ayudar puedan.
> cosas "faciles" que cualquiera puede ahcer para ayudar:
> 
> - Traducir: siempre que antes se lean bien las recomendaciones, para
> no hacer a los traductores oficiales laburar de mas :) tambien
> recomiendo traducir lineas nuevas, no las que ya tienen varias
> traducciones.
> 
> - Buscar bugs duplicados. Esto es super util para lso developers!!!
> 
> 
> -Triaggear bugs (eso es un poco mas complicado)
> 
> - Escribir documentaciones
> 
> - actualizar la wiki.
> 
> Abrazo,
> Lipe

Gracias por los tips, siempre son útiles. Sé que vos solías estar en el
grupo oficial de traductores... sabés de alguien que esté hoy en día y
podamos contactar?

Mariano