ubuntu-l10n-af team mailing list archive
-
ubuntu-l10n-af team
-
Mailing list archive
-
Message #00004
Server not recognizing completed translations.
-
To:
ubuntu-l10n-af@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-
From:
Bernard Stafford <eagleowlu1@xxxxxxxxx>
-
Date:
Fri, 9 Aug 2019 07:55:57 -0500
-
Autocrypt:
addr=eagleowlu1@xxxxxxxxx; keydata= mQGNBF0roNMBDAC98lUWZArbY17Fm63NRuGH2wz67PS2C1dXM3rT5wunxSYA0p+d8j7Wf4xu 5q2XDmEyl7oEFBd1B9BhJ+vO+gowWDnxG/eVwsTkGbxi8Utd8IYG3I2Fq7x3RK5FsNFbYz/a AaegnKrzGTi+Fmfm5pus0LQcNwVDTlDqDx6ClXCvaYPeuYTjvB2WrX60MrZT+V39JWCC8xBF M9v47qYaKm7BJNKKA0cg3LJtNj3W+nAXu6G+ZSiXPIJeaGOFHAmkbI6HJBQr8/4v8loVqIoi vj1WZwmC/ctGjgiidxjMxON7oF+5SgvHz1bvBRlF3bejossGgGha/LeZdWgMpUHSm3qvpL+W Io8AfjSxs7eOIqDNM5e97Bw2r8dYpOyRWIC23D031oVv67zWMpIDuuPal4A/q0+fGKxS8aDD GsQC7VBYq2lvHwrSkzQrYa6mpZpsYfLvZHYMRH1hTedBExM5deuVFOqwq9fySuJyEOWio7cR qyS8F51mHtGhoIsq+pAsMbcAEQEAAbQnQmVybmFyZCBTdGFmZm9yZCA8ZWFnbGVvd2x1MUBn bWFpbC5jb20+iQHUBBMBCAA+FiEERLgQOUju6p/+OrERyCC4u48bUPcFAl0roNMCGwMFCQPC ZwAFCwkIBwIGFQgJCgsCBBYCAwECHgECF4AACgkQyCC4u48bUPdFvAwAs8xfvnBmwyOzrfa0 BuPI8UEql7tm/KdqLD3pqMo7GkXbHIZbU/KKy4brFsZBhg7w7SImA4H8aCqQuS+bHlHXCRQb dxyRNdLYwpvLnrj0HD3HlFz4m5BEyak/P6ExMFn58idPWrOsCvOJvB9M1ewTcpjp7xWc2Iuu tbObhmZ9av23vepp5Y93oZt75p5areQzmq6PAZh7VxxzehDAb3ktkwJsmTWD+0JLwMkTJrOa +FHDjlKaHxeQCTFwJcBX1l59Xb8E1TxBQLmB3/iciyU1IjrS1p93UFp06Z75rPDL6RfJCNGU zTcErxxDbhtxsmUmGLQNQyG2AN3XD2K1pzET3Gr6xWRd7I2Ypbw5JK6TBEDbJCTDcEjCuPMS 8fqqNdXJbwpjKdv2HW9XDV2oYYgGJUDgU5oOYa7voUclIGLks+xifLVXTm9T+Iaozi4oAXzK 8sSFe3ZiSfvbIel1Nqj5Xwo2/Lbm4IHwtbc6AnyvTwh32NvwR0h4WoF4v7beMF7IuQGNBF0r oNMBDAC+INc2yKWSAkGjVvokR6NlBmC5jm75dNBVw8fM8WBmPb6WyylNuW10A2IeDH9wSf/G p3MGWoPujdyxpUPT1Winnhj0o6ymk/pMb/WQemEMRFBrEz39VDofwhqDChC37FgtRFAtb4LF YOzouIhppAPlqzz08w4j43n6Ja5DJUlKShnl2nISTmyYkUinokalJHc6Ucl9lUodmXQuC06k uFSK9gMraGqbirMEVwsI0TzrM5dSIq2JIPUO0s+YhiGa9qPMPYDcQNxjxjPXb+/nuIBmB4fS Y9x4tS7rExH84gF7XLQr174Z/8fZA81bhBbam8aRIQxwjAcFID114fSacRfyMjsVbwZpy8yf hxnlu59wm3BmSPLOY8gJpmINtbNvvDZB7UGm5IW+ZxgEBeLvRNLnKM4K7M1IV+TcHiixdEVi AQe2QYUCxYwi1PyDT4kKL8Czb8tcrUD6WgE7+AyNKha7pzbPPABIcM8RgQ2HbxZpnkmrPsJg UmQ0+10GL8raSuUAEQEAAYkBvAQYAQgAJhYhBES4EDlI7uqf/jqxEcgguLuPG1D3BQJdK6DT AhsMBQkDwmcAAAoJEMgguLuPG1D3JQwL/1cJLMacItXSt/Usn7nzoP7CEVT6RKXfjEtU9+dS sAgvVKQ8g9NwxGdMmL5pBuH+5ZCk5dunVDAJC/r5sN22BbcY95buG8hVN4CBikjd3MufRGM7 zqxXvk4nULB2x9Z3Nx4AhgCWa3I/sYul3+tbyaL3DtTU6+/jKldR3du/pOfHTzK9FOZjdR/f Cs68trTjqLaIn+1JGte3/o1QL3NBHjmXzp1X+NwE3xX1qwbHZEvq1Q7cf1Zu3XYLtRRowrnY Mh4yDki62YILW+9z83FGittEalFSz2MN5S46afC37JOv2Cu7DOdx/W9wxYuZYBImmxAS4UX2 ggqeERK7pQx1xA7ik+efz60aFKeEbD5zqcxmLxlB70w6F+215Nx5neXHz4Gmp+FOOiDitf0A btRaTlAbxqEsFdIPy77M6Ty9P2G/z9M+3CTI2JRndYOTrs4LVx5OIO7KIrsHec7XWBZvh8PR Va4ayIyyXGXUSxVjZn2gxt2/E3cvBTmhCQ9tEm8wMg==
-
Openpgp:
preference=signencrypt
-
User-agent:
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.9.1
The translations server is not recognizing
already completed translations at the very end
of the strings of translations. This I noticed in the Review
column and the Changed column. Some strings I have
reviewed more than three times. still listed in the changed
or review column. Some have a number to be reviewed.
which have already been completed and no translations are
present being the last page ending that string of translations.
I am helping translate
Eoan (19.10) Afrikaans Translations.
I have been moving down the translations list from the
top down in accordance to the defined instructions.
Hopefully I am accomplishing an adequate job translating.
I leave you with my respect and best regards.
bernard stafford
Die vertalings bediener is nie erkenning-reeds voltooi vertalings aan
die einde
van die snare van vertalings. Dit het ek opgemerk in die hersiening
Kolom en die Veranderde Kolom. Sommige snare ek het
hersien meer as drie keer. Steeds in die veranderde
of hersien kolom. Sommige het 'n getal wat hersien moet word.
Wat reeds voltooi is en geen vertalings is-teenwoordig is die laaste
bladsy eindig wat die string van vertalings.
Ek help vertaal
Eoan (19,10) Afrika vertalings.
Ek begin vertalings lys
In ooreenstemming met die gedefinieerde instruksies.
Hopelik vervul ek 'n voldoende werk om te vertaal.
Ek laat jou met my respek en beste groete.
Bernard Stafford