ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Dennis Baudys <thecondor@xxxxxxxx>]

Hallo Hendrik!

Am Sonntag, den 27.03.2011, 18:16 +0200 schrieb Hendrik Knackstedt:
> Ich habe sozusagen als vorläufig letzte Amtshandlung ;-) mal das Paket
> Computer-Janitor überprüft und einige kleine Fehler behoben. Außerdem
> habe ich aus Konsistenzgründen alles in »Aufräumen« geändert, da
> dieser Begriff größtenteils verwendet wurde, aber manchmal stattdessen
> »Säubern« eingesetzt war. Wenn jemand Zeit hat, könnte er die aktuelle
> Übersetzung mal in Natty überprüfen. Vor allem bei den Zeichenketten
> zu »Select all« oder »Unselect all« bin ich mir nicht ganz sicher ob
> das »Alle auswählen« oder »Alles auswählen« heißen muss.

Vielen Dank dafür! Ich habe mich mal als Prüfer bei »computerjanitor«
eingetragen und werde das demnächst prüfen.

> Übrigens noch eine Frage zur Wiki: Die Wiki hat ja seit einiger Zeit
> ein neues Design. Hat von euch auch irgendjemand das Problem, dass es
> beim Anmelden häufig Server-Fehler gibt

Ja, habe ich auch. Error 500.

> und nach einem Neuladen der Seite anschließend wieder das alte Design
> zu sehen ist?

Nein, nach ein oder zwei Reloads klappt es dann und das neue Design
immer noch zu sehen.

Viele Grüße,


-- 
Dennis Baudys

      email: thecondor@xxxxxxxx
 GPG key-ID: E4A9FB08
fingerprint: CB9A 86FF 1C20 0426 3912
             0276 3A78 E23F E4A9 FB08

Prüfer im deutschen Ubuntu-Übersetzer-Team

  launchpad: ~thecondordb

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part