ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Daniel Schury <das.surst@xxxxxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo Leute,

Helene und ich stehen kurz davor, lucid-e2 vom Ubuntu Manual
fertigzustellen. Zwei Punkte sind uns dabei aufgefallen, die ich hier
nochmal diskutieren möchte:

1)
Music Player / Media Player wird übersetzt mit:

Musik Player
Media Player
Media-Player
Musik-Wiedergabeprogramm (4x)
Medien Wiedergabeprogramm (1x)
Musikplayer (1x)
Anwendung zur Musikwiedergabe (1x)

Hatten wir dazu nicht schonmal ne Diskussion? Gab es da ein
befriedigendes Ergebnis?

2)
Wir haben Website, Webseite und Internetseite.

Internetseite ist recht sicher nicht sinnig, aber wollen wir uns auf
Site oder Seite einigen?

- -- 
Freundliche Grüße
Daniel Schury
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk8G0igACgkQk7XSfqVgB0rmEgCeJ7zDkHq7keNd1whBpGjA/9sg
uuoAoLRjutAjcRo++P16OZTQU56S/i8n
=vzFU
-----END PGP SIGNATURE-----