ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Hendrik Knackstedt <hendrik.knackstedt@xxxxxxxxxxx>]

Alles überprüft. Beim viertletzten bin ich mir nicht ganz sicher, meine 
aber es müsste »Benutzern« bleiben, da es um die Kanalsuche geht und 
dort die Zeichenkette »In Kanälen suchen nach:« verwendet wird.

Hinweis zur letzten Zeichenkette: Bei KDE-Paketen bitte immer „“ als 
Anführungszeichen verwenden. Das machen die Upstream auch so, daher wäre 
es blöd, dass überall zu ändern und das KDE-Team wäre damit sicherlich 
auch nicht einverstanden. Diese Zeichen können mit Strg+V und Strg+B 
erzeugt werden.

Grüße,
Hendrik

Am 02.03.2012 17:55, schrieb Henrik Graßhoff:
> Hey zusammen,
>
> hab noch ein paar kleine Zeichenketten:
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/kde-baseapps/+pots/adblock/de/27/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/kde-baseapps/+pots/adblock/de/29/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/kubuntu-docs/+pots/about/de/5/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/software-center/+pots/software-center-doc/de/2/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/pitivi/+pots/pitivi/de/1/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/dia/+pots/dia/de/37/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/dia/+pots/dia/de/30/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/4230/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/4902/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/4226/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/4187/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/4192/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/4194/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/inkscape/+pots/inkscape/de/3711/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/xchat-gnome/+pots/xchat-gnome/de/7/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/xchat-gnome/+pots/xchat-gnome/de/16/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/xchat-gnome/+pots/xchat-gnome/de/25/+translate 
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/kalgebra/+pots/kalgebra/de/6/+translate 
>
>
>
>
> Vielen Dank!!
> Henrik
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> Post to : ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp