← Back to team overview

ubuntu-manual team mailing list archive

Thread
Date

Re: Translation manual

To: Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2@xxxxxxxxx>
From: c7p <c7p.admin@xxxxxxxxx>
Date: Mon, 9 Jul 2012 17:03:06 +0300
Cc: "Translators, Maillijst" <ubuntu-translators@xxxxxxxxxxxxxxxx>, "Manual, Maillijst" <ubuntu-manual@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
In-reply-to: <4FF69785.4020602@zonnet.nl>

Because the manual is written in LaTeX translators will face latex
commands, and in many cases they should know what is for translation and
what's not.
Style guide [1] is of great help on this.

[1] http://files.ubuntu-manual.org/style-guide.pdf

--John

References

Translation manual
From: Hannie Dumoleyn, 2012-07-06