ubuntu-phone team mailing list archive

[Simos Xenitellis <simos.lists@xxxxxxxxxxxxxx>]

(since this email does not have personal details, I re-added the list as a
recipient. Please click on Reply to All when replying.)

On Fri, Jun 5, 2015 at 2:03 PM, Jinook Oh <jinook0707@xxxxxxxxx> wrote:

> You mean two files, qml/KeyboardContainer.qml and qml/keys/LanguageMenu.qml
> ?
>
> Typing Korean is different from typing Chinese. We don't need romanised
> layout or conversion. We directly type as we type in English, in fact,
> Korean has only 24 alphabets.
>

That's cool then.

The most important file is
https://bazaar.launchpad.net/~phablet-team/ubuntu-keyboard/trunk/view/head:/plugins/en/qml/Keyboard_en.qml
(this one for English).
I suggest that you click to download that file, then rename into
"Keyboard_ko.qml".
Then, edit the file and change accordingly.

For example, the original line (for English character 'e')

            CharKey { label: "e"; shifted: "E"; extended: ["3", "è",
"é", "ê", "ë", "€"]; extendedShifted: ["3", "È","É", "Ê", "Ë", "€"] }

should change into something like

            CharKey { label: "*ㄷ*"; shifted: "ㄸ"; }

Once you do that, then it's possible to apply by hand the layout into your
phone or the emulator, then try to see if it actually works.
Once it works, you can do the rest of the steps to produce a complete
layout.
If you can make Keyboard_ko.qml, then the rest can follow.

Simos