On 04/12/15 08:24, Niklas Wenzel wrote:
> Am Mo, 23. Nov, 2015 um 4:22 schrieb Michał Sawicz
> <michal.sawicz@xxxxxxxxxxxxx>:
>> W dniu 23.11.2015 o 15:58, Renato Filho pisze:
>>
>> In fact this command looks redundant: text:
>> i18n.tr(currentMonth.toLocaleString(Qt.locale(),i18n.tr("MMMM
>> yyyy"))) you do not need the extra: i18n.tr(....) covering the
>> result of
'currentMonth.toLocaleString(Qt.locale(),i18n.tr("MMMM
>> yyyy"))' besides that everything looks good. I did some tests
on
>> my device and I did not find any problem, it printed the
correct
>> month name in Pt BR. You can check if you system is using the
>> correct languange by trying this command on your terminal: date
>> +%B, it should print the full month name in your language.
>>
>> This is because date formatting shouldn't be used here. There's a
>> separate method for standaloneMonthName [1] as opposed to
possessive,
>> which is used in date formatting. Check out the sample code [2].
[1]
>>
http://doc.qt.io/qt-5/qml-qtqml-locale.html#standaloneMonthName-method
[2]
>> http://pastebin.ubuntu.com/13477242/
>
> Hi all,
>
> Even though this doesn't affect me at all, I found it a bit sad that
> it was lying around with no bug report anywhere.
> So I filed one and proposed a fix for the issue. Thank you for the
> hint, Michał!
>
> You can follow the progress here:
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu-calendar-app/+bug/1522569
> And here:
>
https://code.launchpad.net/~nikwen/ubuntu-calendar-app/fix-standalone-month-name-i18n/+merge/279509
>
<https://code.launchpad.net/%7Enikwen/ubuntu-calendar-app/fix-standalone-month-name-i18n/+merge/279509>
>
> Next time when you have an issue with an app, file a bug report for
> it. Instead of posting it to this list, go ahead and post it where
the
> developers are going to listen: on the bug tracker on Launchpad. I
> guess that none of the calendar app developers even saw this message
> or they would probably have replied.
>
> Cheers,
> Niklas
>
>
Thanks for that Niklas. FYI - I don't always have the time to find the
right project on launchpad, and go through the process of filing a
bug.
Particularly when I'm out and about with my phone, this is tedious
enough that it's just not going to happen. A number of people in the
past have said sending reports to this mailing list is also fine - it
would be good for someone to clarify whether this is the case or not.
As a community member I'm happy to help out with the project while I
can, and when I have the time, I'm happy to file bug reports. Time
currently is at a huge premium for me however - between work (2
businesses, one of which is a busy theatre company), family
commitments
(2 kids under 10), and end of the year madness, it's rare I get to sit
down at my computer and do ANYTHING with Ubuntu these days.
So what's more useful - posting to this list in the hopes someone
(like
Renato) will be able to help with an issue, and pass it up the chain,
or
posting nothing, and forgetting about the problem because I don't have
time to file a bug report? Yep, get that the calendar is one of the
easier projects to find, but often 'file a bug report' means lots of
searching to find out where to actually file it. I've got about 20
minutes now before I'm out the door again, and am probably going to be
spending it troubleshooting my device so I can get the calendar
working
- sorry, but the bug report is a few more notches down the priority
list.