kicad-developers team mailing list archive

[jp charras <jp.charras@xxxxxxxxxx>]

Le 27/10/2015 08:57, Cirilo Bernardo a écrit :
> Hi Marco,
> 
>  I checked the sources and there was a bug which would have prevented the
> translation, but JP has fixed it.  However on my system the "Save report to
> file..." is still not translated, but I suspect there is something missing
> in the .po files in that instance since the string was fixed in source.
> The original problem was that some strings were declared as wxT( "String" )
> rather than _( "String" ).
> 
> - Cirilo
> 

In fact, our dialog files are usually automatically generated by
wxFormBuilder (from corresponding .fbp files).

Strings can be declared as wxT( "String" ) or _( "String" ).
(note also you cannot choose these strings: the choice is common to all
strings)

This is an option (which was previously not activated in
wx_html_report_panel_base.fbp) inside each wxFormBuilder project, not a bug.


-- 
Jean-Pierre CHARRAS