launchpad-translators team mailing list archive

[Fly Man <fly.man.opensim@xxxxxxxxx>]

2009/10/14 David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>:
> El dc 14 de 10 de 2009 a les 15:26 +0200, en/na Milo Casagrande va
> escriure:
>> 2009/10/14 Fly Man <fly.man.opensim@xxxxxxxxx>:
>> >
>> > No, the link to the Dutch Translations team is not that one that you posted:
>> >
>> > https://edge.launchpad.net/~dutch+translators
>> >
>> > That's the link to the Official Dutch Translators team
>>
>> Oh, cool...
>>
>> > If i'm not mistaken, the team is on Moderated status as was suggested
>> > by another Launchpad team to me
>>
>> Yes, that one is moderated, good.
>>
>> We had a policy to have team called lp-l10n-LANG, but if other agre,e
>> that will not be certainly a blocker.
>>
>> Adi, what you say?
>>
>
> I'd recommend having one single team for translations of
> Launchpad-hosted projects into Dutch. Otherwise, this will be confusing
> for potential translators who want to join the group.
>
> For consistency with other approved Launchpad translation groups, I'd
> like to encourage you to use the lp-l10n-nl name for the team. Since
> that team already exists, perhaps you could talk to their current
> members to merge both teams into that one and make its permissions
> Moderated?
>
> Regards,
> David.
>

One of the reason that there's a new team is that the original owner
of the lp-l10n-nl doesn't respond on both IM and email.

That's the main reason for me opening the new team as I think there
are willing ppl that will participate into that team.

So I would like to suggest the right way and making sure there's a
good team that's willing to work on things instead of a team that
doesn't live ...