lp-l10n-eu team mailing list archive

[ibai@xxxxxxxxxxxxxx]

Uste dut hori zuzenduta dagoela... ubuntu guztiena zen arazoa, eta oker ez
banago nik zuzendu nuen, edo behintzat begira ibili nintzen eta zuzenduta
badago. Horregatik Oierrek ez du aurkitu katea, baina instalatzailearena
denez imajinatzen dut hurrengo Ubunturarte Ubuntu "saiatzen" jarraitu
beharko dugula...

Arratsaldean saiatuko naiz Transmissioneko kateak eta berrikusten,
suposatzen dut proposamen moduan agertuko direla Asierrek itzulitakoak
ezta?


Ondo izan,

> Aupa Ander,
> launchpaden bila ibili naiz eta katea aurkitu ez dudanez irc-ean laguntza
> eskatu diet eta beraiek ere ez dute aurkitu.
> Beraz eskatu nahi genizun esplikatzea zein bertsioetan agertzen den, kate
> osoa nola den, non ikusten dezun eta posible bada pantaila argazki bat
> ateratzea. Aurkitu ditugun antzeko kate bakarrak hurrengoak dira baina
> ondo
> daudela esango nuke:
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+pots/bootloader/eu/+translate?batch=10&show=all&search=try+kubuntu
> Milesker eta ongi izan
> Oier
>
> 2010/11/29 Ander Gmail <ander.elor@xxxxxxxxx>
>
>> 2010/11/28 13:53(e)an, Oier Mees(e)k idatzi zuen:
>>
>>  Aupa,
>>> David Planellaren arabera astearte arte daukagu Maverickentzat ahal
>>> ditugun itzulpenak osatzeko(ikusi bere mezua behean). Gero
>>> LanguagePack-a
>>> eguneratuko dute itzulpen berriekin.
>>> Itzulpenak probatzeko zuen laguntza eskertuko nuke.
>>> Ongi izan,
>>> Oier
>>>
>> Bihar azken eguna bada.....
>> Ez dakit nola bilatzen diren kate konkretuak, baina (K)ubuntu
>> instalatzailean badago kate bat begiko mina ematen didana.
>> Try aditzaren itzulpena "saiatu" 'orokorrean' zuzena den arren,"Saiatu
>> ubuntu" "Try ubuntu" tokian begiko mina ematen dit.
>> Instalatu nahi duen edonork ikuste duen lehena da. Zuzentzerik?
>>
>> barka kate honetan hau sartu izana......
>> izan libre izan euskaldun!
>>
>>
>> PD: saiatuko naiz gabean probena begiratzen.
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Mailing list:
>> https://launchpad.net/~lp-l10n-eu<https://launchpad.net/%7Elp-l10n-eu>
>> Post to     : lp-l10n-eu@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> Unsubscribe :
>> https://launchpad.net/~lp-l10n-eu<https://launchpad.net/%7Elp-l10n-eu>
>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~lp-l10n-eu
> Post to     : lp-l10n-eu@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~lp-l10n-eu
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>