moovida-translators team mailing list archive
-
moovida-translators team
-
Mailing list archive
-
Message #00008
Re: about translations of elisa-plugin-cnn
2009/11/23 Michał Sawicz <michal@xxxxxxxxxx>
> Dnia 2009-11-23, pon o godzinie 17:18 +0100, Miguel Bouzada pisze:
> > In the team, "Galician" We talk about this myself and believe that
> > "no" should be translated
>
> Can you please rephrase? I don't understand your sentence...
>
The Galician translation team decided that the names or titles of programs
should not be translated.
We believe that anyone looking for a TV program in a language not their own
can be confused with translation
>
> --
> Cheers
> Michał (Saviq) Sawicz
>
--
References