openerp-i18n-french team mailing list archive
-
openerp-i18n-french team
-
Mailing list archive
-
Message #00097
Re: Lexique : Purchase order
Puce à l'oreille ...
Ne faut-il pas distinguer
Ordre d'achat, attribué au processus interne pour
le processus de validation,
de
Bon de commande qui marquerait la contractualisation
avec le fournisseur, le bon de commande étant, lui,
transmis au fournisseur.
Olivier
Maxime Chambreuil a écrit :
Personne n'utilise "Bon de commande" ?!
--
Maxime Chambreuil
------------------------------------------------------------------------
Le 05/12/2010 21:10, Stéphane Winterstein a écrit :
Purchase order c'est "facile", je pense que tout le monde sait ce
que c'est...
Par contre, pour harmoniser, il faudrait se mettre d'accord entre:
Ordre d'achat (<-- ma préférence, vocable employé dans mon
entreprise)
ou
Commande d'achat
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
Bonjour,
Je pense également qu'Ordre d'achat est le vocable employé dans la
plupart des entreprises.
Librement,
--
Quentin THEURET
quentin@xxxxxxxxxxx
http://www.quentin-theuret.net
► Propulsé par l'Association Sud-Ouest.org
└ Plateforme Libre d'hébergement mail à prix libre
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
--
Olivier LENOIR
13 Av de La Porte Chaumont
75019 Paris
Fixe : 09 53 97 60 82
Bureau : 01 58 35 39 38
Mobile : 06 88 96 56 03
Site : http://www.remotesignature.com
Mail Addresses :
remotesignature@xxxxxxxxx
olivier.lenoir@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
olivier.lenoir@xxxxxxx
olivier.lenoir@xxxxxxxx
References