openerp-i18n-french team mailing list archive

[Quentin THEURET <quentin@xxxxxxxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 03/01/2011 15:21, Numérigraphe a écrit :
> Numérigraphe has proposed merging
lp:~numerigraphe/openobject-addons/fr-trunk into lp:openobject-addons.
>
> Requested reviews:
> OpenERP French translators (openerp-i18n-french)
>
> For more details, see:
> https://code.launchpad.net/~numerigraphe/openobject-addons/fr-trunk/+merge/45034
>
> French translation consistency.
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
> Post to : openerp-i18n-french@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-i18n-french
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
Hi Numérigraphe,

On these translations, 'work center' has been translated to 'poste de
charge' many times and to 'poste de travail' other times.

Is it normal ?

Quentin

- -- 
Quentin THEURET
quentin@xxxxxxxxxxx

+33 (0)6 33 23 20 84
http://www.quentin-theuret.net

► Propulsé par l'Association Sud-Ouest.org
 └ Plateforme Libre d'hébergement mail à prix libre
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk0liYYACgkQJiXrGwhvlZ+FLwCfRLbTmZtX/TNrgRgGDysVSrpB
M6gAniF6KUpO6GJtdUkIf2NcMhFLF/X+
=WiS3
-----END PGP SIGNATURE-----