ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[marsu <marsu1@xxxxxx>]

Hallo Dennis,

>>
>> ich bin neu hier, also bitte nicht gleich schimpfen.
>>
>> Mein  Thunderbird sagt mir erst mal, dass es eine
>> OpenPGP-Verschlüsselung gibt, sie aber nicht geprüft werden kann, da
>> mir der öffentliche Schlüssel fehlt. Kann mir da jemand helfen?
> Du musst den jeweilig benötigten öffentlichen Schlüssel besorgen und
> Deinem Schlüsselbund hinzufügen. Benutze das Programm »Seahorse« [1]
> dafür. Öffentliche Schlüssel können anhand der zugeordneten
> E-Mail-Adresse auf den öffentlichen Schlüsselservern gesucht werden,
> dazu gibt es in Seahorse eine Suchfunktion.
>
>  »System → Einstellungen → Passwörter & Verschlüsselung«,
> dann »Entfernt → Entfernte Schlüssel suchen«, »Suchort:« Alle drei
> Server ankreuzen, »Suche nach:« Nur die reine E-Mail-Adresse eingeben
> ohne < und > oder " und " usw. Dann auf »Suchen« klicken. Wenn der
> Schlüssel ein, zwei oder mehrere male in der Liste erscheint, diese
> importieren, aber nicht wundern, dass bei erfolgreichem Import keine
> Rückmeldung kommt. Das ist halt so. In Seahorse im Reiter »Andere
> Schlüssel« müsste er jedenfalls auftauchen. Ggf. danach Thunderbird neu
> starten.
>
Ich vermute mal gaanz stark, dass dies eine Anleitung für Gnome ist.
Hast du zufällig eine Alternative für KDE? Sonst suche ich mir was.

Gruß

   Denis