← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Re: Standard-Anwendungen

 

Hi Helene

Danke für den Tip. Hätt' ich auch selber draufkommen können...
Man kanns sogar noch einschränken auf unsere Gruppe:

[gesuchte Vokabel][Leerzeichen]site:https://lists.launchpad.net/ubuntu-l10n-de-community/

Grüße

Simeon

Am 24.01.2012 11:11, schrieb Helene Bellis:
Hey Simeon,

wenn Du wissen möchtest, ob es über eine Vokabel schon mal eine
Diskussion gab, geht das am besten so:

Tante Google aufrufen und folgendes eingeben:

[gesuchte Vokabel][Leerzeichen]site:https://lists.launchpad.net

Dann erscheinen als Ergebnis nämlich nur Seiten mit den archivierten
Mails von der Liste. Wo es aus den Suchergebnissen nicht ersichtlich
ist, mußt Du Dich halt ein wenig durchklicken, aber die Auswahl ist
begrenzt.

Hoffe, das hilft für die Zukunft.

Gruß

Helene
--

On Tue, 24 Jan 2012 11:00:57 +0100
Simeon<Simeon-Griffith@xxxxxx>  wrote:

Hi allerseits

Ich bin gestern über die Standard-Anwendungen gestolpert:
In Maverick heißen sie "bevorzugte Anwendungen", in Oneiric
"Vorgabe-Anwendungen". Ich finde beides nicht ganz so gut, aber
"Vorgabe-Anwendungen" ist definitiv das schlechtere der beiden. Ich
jedenfalls wusste erstmal nichts damit anzufangen. Ich hab in anderen
Übersetzungen (KDE, Debian) nichts gefunden; bei OpenTran stand
Standard und Vorgabe. Gabs da schonmal ne Diskussion drüber? Will ja
kein neues Fass aufmachen wenns nicht nötig ist.

Grüße an alle - Simeon

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
Post to     : ubuntu-l10n-de-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp



References