ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

[Tobias Tafart <tob.taf@xxxxxxxxx>]

Hi Leute,

hiermit möchte ich mich in der Mailinglist vorstellen!
Ich bin zwar relativ neu in Sachen Linux und Kubuntu, und arbeite mich 
selbst erst ein, aber ich würde gerne an diesem Projekt mitarbeiten, und 
da ich Programmieren erst lerne, begnüge ich mich erst mal mit den 
Übersetzungen.

Ich bin in Sachen Sprache sehr begabt, hatte auch in der Schule in 
diesen Fächern immer gute Noten, und freue mich, dieses Talent endlich 
einmal sinnvoll einsetzen zu können. Ich kann direkt als Übersetzer, zum 
Korrekturlesen o.Ä. mitarbeiten, als Verantwortlicher oder Prüfer wäre 
ich mit meinem unregelmäßigen Zeitplan - durchaus möglich dass ich mal 
eine Woche überhaupt nichts mache und mal eine Woche jeden Tag etwas - 
eher nicht geeignet.

Auf gute Zusammenarbeit freut sich
Tobi

PS.: Da das das erste Mal ist, dass ich an so einem Projekt mitarbeite 
und auch Mailinglisten noch nie benutzt habe, würde ich mit freuen, wenn 
mir jemand ein kleines "So-läufts-bei-uns-Tutorial" geben würde ;)