← Back to team overview

ubuntu-l10n-de-community team mailing list archive

Re: Artikel für das Wiki auf ubuntuusers.de

 

Na, das ging ja fix.

Hab allerdings doch noch zwei Fehler gefunden und hätte noch einen
Ergänzungsvorschlag:

alles im vierten Absatz:
[...] Wenn man sich für eine Aufgabe entschieden hat, kann nach dem
Einloggen auf [https://launchpad.net/ Launchpad] mit dem Veröffentlichen
von Übersetzungsvorschlägen für noch nicht übersetzte Zeichenketten begonnen
werden. Aber auch für bestehende
Übersetzungen ist es möglich, neue Vorschläge einzureichen, wenn die eigene
Idee besser als die bisherige Lösung erscheint. Nach dem Speichern der
Übersetzungsvorschläge werden diese von den Prüfern kontrolliert und
gelangen dann in die Anwendungen oder Dokumentationen von Ubuntu bzw. die
sonstigen dort verwalteten Programme.[...]

Tom

Follow ups

References