← Back to team overview

lp-l10n-fr-community team mailing list archive

Re: Fwd: Fwd: heu... on se calme ? Re: Tr: Re: Fwd: [Launchpad-translators] ExpoSong 0.8 ready

 

Pas de problème, je comprends mieux maintenant.
J'espère que tu n'as pas mal pris ma réponse initiale. C'était juste de l'humour !

Olivier


Le 03/11/2011 15:43, Quentin Pagès a écrit :
Eh mince j'aurais dû lire tous les mails avant de répondre moi...
Je précise que j'ai une adresse hotmail et que celui-ci s'emballe quand il détecte des images dans les messages "télécharger en zip" "télécharger en ceci" et donc je ne vois pas directement les réponses...

------------------------------------------------------------------------
From: febwin@xxxxxxx
Date: Wed, 2 Nov 2011 15:16:10 +0100
To: mgervais.fox@xxxxxxxxx
CC: lp-l10n-fr-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [Lp-l10n-fr-community] Fwd: Fwd: heu... on se calme ? Re: Tr: Re: Fwd: [Launchpad-translators] ExpoSong 0.8 ready

OK, sans rancune et bon rétablissement à toi ;)

Olivier



Le 2 novembre 2011 12:23, Mario Gervais <mgervais.fox@xxxxxxxxx <mailto:mgervais.fox@xxxxxxxxx>> a écrit :

    Effectivement, je suis grippé et j'étais au bureau avec tout ce
    qui vient de stress. Je n'ai premièrement pas aimé ta façon de
    répondre à la personne qui t'as demandé d'enlever ta signature.
    Alors je ne me suis pas gêné. Ensuite pour tes remarques
    concernant mes traductions, c'était des coups dans le vents et
    aussi "cheapshot". Mes traductions sont approuvées sinon,
    corrigées. On fait avec ce qu'on a et ma participation est
    importante, même plus que la tienne avant que tu arrive n'est ce
    pas? Alors commence par commencer.

    Maintenant on oublie tout et on traduit.







-- Mario Gervais
    Agent de soutien informatique
    Centre APTI - Université Laval
    mgervais.fox@xxxxxxxxx <mailto:mgervais.fox@xxxxxxxxx>

    ubuntu.com <http://ubuntu.com>
    firefox.com <http://firefox.com>



_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~lp-l10n-fr-community Post to : lp-l10n-fr-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unsubscribe : https://launchpad.net/~lp-l10n-fr-community More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

References