openerp-i18n-de team mailing list archive
-
openerp-i18n-de team
-
Mailing list archive
-
Message #00043
Salesmen = Verkäufer = Manager
--
Hallo,
ich kann mich der Meinung von Thorsten nur anschließen. Ich würde
prinzipiell nicht nur "Manager" schreiben, sondern kontextabhängig
"Verkäufer" bei Sales + CRM Modulen und "Manager" im Kontext der
Aufbauorganisation verwenden.
Viele Grüße,
Falk Neubert
fon: +49.511.700376-20
fax: +49.511.700376-29
eMail: neubert@xxxxxxxxxxxxx
www: www.ecoservice.de <http://www.ecoservice.de/>
Twitter: www.twitter.com/opensource_erp
<http://www.twitter.com/opensource_erp>
Xing: www.xing.com/profile/Falk_Neubert/
<http://www.xing.com/profile/Falk_Neubert>
OpenERP: Silber Partner
<https://www.openerp.com/partners/directory/-414/Eco+Service>
ecoservice Agentur für eBusiness & eCommerce Karl-Kellner-Str. 105J ·
30853 Langenhagen