ubuntu-l10n-eo team mailing list archive

[Serge Leblanc <serge.leblanc@xxxxxxxx>]

On mer, 2011-03-02 at 19:14 +0100, Patrick Oudejans wrote:

> Sal,
> 
> 2011/3/2 Serge Leblanc <serge.leblanc@xxxxxxxx>:
> > Serĉu en la tesktaro la vorton "bruanta", vi trovos multe da ekzemploj tiel
> > :
> >
> > .. la forta roka insulo staras meze de la bruanta maro.
> > La reĝidino eliris el sia ĝardeneto kaj rapidis al la bruanta akvoturnejo
> > ...
> > .. la sonadon de bruantaj radoj ...
> 
> Mi ne celis -anta sed -anto. Biciklanto estas kutime biciklanta
> persono; portanto estas kutime persono portanta ktp.
> 
> La vortoj kiuj gxis nun plej placxis al mi estas ‘sinkujo’ kaj ‘malfonto’.



Alia ekzemplo :  "Ĉu la arbaroj estas produkantoj aŭ konsumantoj da
karbonaj dioksidoj ?".

Amike,
-- 
Serge Leblanc

________________________________________________________________________

XMPP: sergeleblanc@xxxxxxxxxxxxxxx
gpg --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:11371 --recev-keys 0x33243C1B
Fingerprint = 066C 005F 5595 D85C 7673 D969 1DD4 90C4 3324 3C1B

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part