openerp-brazil-team team mailing list archive

[Rodrigo Padula <rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Olá Joe.

Então, com esssa infra, podemos criar isso tudo.

Ter uma instancia rodando em pt_BR para demonstraćão, ter listas para
traducao outras para suporte a usuarios.

Temos esta lista hoje, que tem o foco em localizacão/desenvolvimento.
Creioque seria interessante focar nos outros sub-projetos também, sem
prejudicar o andamento desta lista, por issso estamos sugerindo a
criacao de uma infra mais ampla


Em 09-09-2009 08:00, Joe Pimentel escreveu:
> Bom dia Rodrigo,
> 
> Acho louvável a sua vontade de contribuir mas até agora ninguém (e temos
> +50 participantes) tinha sentido a necessidade de dividir o projeto (a
> não ser por questão de propriedade). Acho que dá pra colaborar por aqui
> mesmo.
> Experimentem contribuir com a tradução e estudar o código. Sugerir
> mudanças.
> Acho que devemos dar uma boa parcela de importância aos comentários do
> Raphäel pois ele é um dos poucos por aqui que já implementou  o OpenERP
> em nível de produção e trabalhou ativamente na criação de módulos e essa
> experiência toda é muito importante. Também as ajudas que vocês estão
> oferecendo são muito interessantes mas observando as ponderações de quem
> tem mais experiência parecem estar um pouco adiantadas em relação a
> qualidade da nossa implementação.
> Vocês não poderiam criar por exemplo a implementação de uma "demo"
> on-line do OpenERP em português no espaço que estão oferecendo?
> Isso iria ajudar porque seria um ponto onde poderíamos testar as
> implementações que estão sendo efetuadas no projeto e avaliar a
> qualidade do projeto, testar e discutir as características de bugs, etc.
> Depois com base nisso mesmo nós poderemos avaliar se está maduro para
> uma distribuição (ou até experimentar orientadamente os motivos pelos
> quais ainda não está).
> 
> Apenas mais uma ideia.
> 
> -- 
> Joe Bertoli Pimentel
> joe.b.pimentel@xxxxxxxxx <mailto:joe.b.pimentel@xxxxxxxxx>
> 
> 
> 2009/9/9 Rodrigo Padula <rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx
> <mailto:rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx>>
> 
>     Eu acho que você tem um sério problema de interpretacão. Creio que seja
>     o fato de você não ser Brasileiro.
> 
>     Afinal de contas, você é o dono do projeto ? O que estamos fazendo aqui
>     é dar sugestões para que a comunidade possa crescer e recrutar pessoas
>     para "molhar a camiseta". Se continuar seguindo esta postura, vocês
>     continuarão sozinhos aqui e o produto e a localizacão não evoluirão
>     muito.
> 
>     Nem brasileiro voce é e pelo visto, seu português não é bom o suficiente
>     para gerenciar a comunidade como deseja, portanto, precisa de apoio.
> 
>     Eu nao entendo patavinas do que você escreve e não acho que você esta
>     entendento tudo errado.
> 
>     Em 09-09-2009 02:47, Raphaël Valyi escreveu:
>     > 2009/9/9 Rodrigo Padula <rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
>     > <mailto:rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:rodrigopadula@xxxxxxxxxxxxxxxxx>>>
>     >
>     >     Para facilitar a evolucao das coisas, não podemos centralizar
>     tudo.
>     >
>     >     Se você é bom e trabalha com o desenvolvimento, fique no
>     >     desenvolvimento, se a pessoa X é boa para traduzir, ela assume a
>     >     traducão.
>     >
>     >     Não há como centralizar tudo em 3 ou 4 pessoas. Para as coisas
>     fluirem,
>     >     precisamos deixar as coisas um pouco mais abertas.
>     >
>     >     Caso queiram, eu e o Ronaldo podemos instalar e configurar
>     toda a infra
>     >     em nossos servidores(drupal, mail-lists, wiki e etc), criamos
>     os perfís
>     >     de usuários com as devidas permissões.
>     >
>     >     As tarefas têm que ser divididas para que as coisas andem mais
>     >     rapidamente, conforme explicitei no email anterior, temos que
>     dividir em
>     >     sub-projetos com cada projeto sendo assumido por uma pessoa e
>     um grupo
>     >     de colaboradores
>     >
>     >
>     >
>     > Rodrigo,
>     >
>     > concordo plenamente. A questao com voces dois e o portal e outra: e so
>     > ficar participando um pouco por ai para demostrar compromisso e
>     vivencia
>     > com o produto e a comunidade para que a gente quer delegar isso a
>     voces.
>     > So para lembrar o projeto ja tinha andado quasi um ano sem portal,
>     voces
>     > poderiam muito bem ter feito antes, mas nao fizeram.
>     >
>     > No seu precedente email, voce acabou de mostrar que nem sabe que
>     nao da
>     > para usar release oficial em produçao do OpenERP, ao contrario do que
>     > falarao todos integradores e pessao que conseguiram usar. Ontem seu
>     > irmao acabou de mostrar que nem sabia o que ja tinha feito na
>     > localizaçao ou nao, pois apenas chegou perguntando se era pronto. Esse
>     > tipo de deconhecimento e incompativel com o fato de ser ambassador do
>     > produto por enquanto.
>     > Portal que nao e realista sobre o OpenERP da nisso:
>     > http://www.openerp-france.org/
>     > Ninguem que mexe com o OpenERP de verdade acha que esse tipo de
>     > iniciativa ajuda o produto, bem pelo contrario, e apenas pegadinha
>     > comercial.
>     >
>     > Digo mais, eu acho bem mais facil e valioso cuidar da propaganda
>     do que
>     > do codigo, seu tivesse que escolher eu ia pedir para fazer o
>     contrario,
>     > eu fico com a propaganda enquanto voce me molham a camiseta criando o
>     > produto. Po nao e muita dificuldade bota um Drupal online, pelo
>     > contrario nao tem nada mais facil. Pergunto voce toparia?
>     >
>     > Nao vejo porque voces tem tanta pressa em ter esse tipo de
>     > responsabilidade enquanto tanto ainda desconhecem o produto e o
>     projeto.
>     > Desejo sim que voces se inserem, mais com responsabilidade e
>     patientia.
>     > Vai ter sim o CMS que voces tanto querem, voces poderiam ate criar lo
>     > logo que a gente tira as duvidas mas elementares. Por enquanto, criam
>     > conteudo e ajudem por ai (que apenas 50% da localizaçao mexe com
>     codigo,
>     > a outra parte e funcional), nunca sera perdido.
>     > Tambem ja tem essa questao das traduçoes que voce mentiona, e super
>     > decentralisado ja, e so seguir:
>     > http://www.openerpbrasil.org/localizacao_brasil
>     >
>     > Entao por favor, parem de reclamar cada 5 minutos para deixar a gente
>     > avançar, voces por enquanto apenas estao atrapalhando, voltamos a
>     > convesar o assunto nas semanas que vem enquanto voces ajudam por ai
>     > enquanto isso. Voce acabou de cair nesta lista hoje, seu irmao faz um
>     > mes. E muito pouco tempo para conhecer um ERP e ter esse tipo de
>     > responsabilidade. So espero que as coisas acontecem como voces querem,
>     > mas por isso precisaria de trabalho real de voces antes. Pegam umas
>     > blueprints, escrevem detalhes, discutem que como implementar a nota
>     > fiscal, os impostos, ja tem monte para fazer e que nao tem so 3
>     pessoas
>     > centralizando.
>     >
>     > Caso discordam, para mim voces podem criar outro projeto sim assim
>     que o
>     > Ronaldo evocou ontem.
>     >
>     >
>     > Com todo respeito,
>     >
>     > Raphaël Valyi
>     > http://www.akretion.com
>     >
> 
> 
>     --
> 
>     Rodrigo Padula de Oliveira
>     M.Sc. Student - COPPE/UFRJ
>     Fedora Community Manager - Latin America
>     Red Hat Community and Academy Relations
>     http://www.proyectofedora.org
>     http://twitter.com/rodrigopadula
>     http://www.rodrigopadula.com
> 
> 
> 
>     _______________________________________________
>     Mailing list: https://launchpad.net/~openerp-brazil-team
>     <https://launchpad.net/%7Eopenerp-brazil-team>
>     Post to     : openerp-brazil-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:openerp-brazil-team@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>     Unsubscribe : https://launchpad.net/~openerp-brazil-team
>     <https://launchpad.net/%7Eopenerp-brazil-team>
>     More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
> 
> 
> 
> 


-- 

Rodrigo Padula de Oliveira
M.Sc. Student - COPPE/UFRJ
Fedora Community Manager - Latin America
Red Hat Community and Academy Relations
http://www.proyectofedora.org
http://twitter.com/rodrigopadula
http://www.rodrigopadula.com